134 replies to this topic

[Restless]

Dålig idé! Det är ruskigt mycket roligare att försöka lista ut vad som ska hända härnäst när man följer serien än när man läser boken (eller, ja, när nu väl serien har satt igång på riktigt. De här första avsnitten är ju bara uppvärmning ). Boken är riktigt bra, men... serien är bättre!

SPOILER BOKEN OCH SERIEN (angående det Corto Maltese skrev inom spoilertaggarna) Titeln har betydelse för boken, men det gäller en av de bitar som skiljer boken och serien åt, så det har inte med serien att göra.

[Cartman]

Är frestad att läsa vad som finns under spoilermarkeringarna men näääääääää, så roligt ska vi inte ha det.

[Restless]

Det är inte direkt vad jag skulle kalla spoilrigt. Om man är väldigt känslig kanske det räknas som spoilers, därav spoilertaggarna.

ETA: Hmmm. Det kanske är spoilrigt ändå?

Edited by Restless, 13 October 2007 - 11:03.

[Corto Maltese]

Sorry, men jag har redan börjat läsa boken. Kan helt enkelt inte hålla mig och som sagt, jag är inte speciellt känslig för spoilers utan kan uppskatta en serie/film även om jag läst bok/böcker som den bygger på.

[Restless]

Men boken slutar med ett sådant antiklimax när man jämför med seriens (mycket coolare) slut. Och boken spoilerar ju seriens slut, så det blir inte så värst coolt det heller när man redan vet ungefär vad som händer...
Är det verkligen så jobbigt att vänta några veckor till?

Edited by Restless, 13 October 2007 - 13:21.

[Corto Maltese]

Några veckor?

Det är väldigt många veckor kvar innan serien är slut och vem vet om TV6 ens kommer visa hela serien i ett svep eller stannar mitt i för ett sk "säsongsuppehåll". Antar att du är mera spoilerkänslig vad jag är och eftersom det redan har framförts inlägg om att serien och boken skiljer sig åt så tror jag nog att jag kan fortsätta se serien med ett öppet sinne trots att jag vet vad boken handlar om. Man kan ju hårddra detta och säga att man inte borde läsa The lord of the rings innan man ser filmen för man blir bara spoilad, visst men böckerna och filmerna är trots allt inte samma utan kan ses oberoende och uppskattas oavsett om man läst böckerna innan eller inte.

Edited by Corto Maltese, 13 October 2007 - 13:42.

[Restless]

Ja, det är väl det femte avsnittet av tolv som visas nu på måndag? Några veckor, alltså...
Fast du har rätt, uppehåll mitt i säsongen är inte direkt en omöjlighet.

Boken och serien skiljer sig åt, men... de är väldigt lika? Men väldigt olika. Uhm. Både boken och serien går från punkt A till punkt B men vägarna de tar dit är olika, men punkterna B är ändå de samma. Väl i punkt B så går serien och boken skilda vägar för alltid.
...Förklarade det saken?

[Corto Maltese]

Tittade efter och det är bara avsnitt 4 som visas nu på Måndag vilket gör att det är bra många veckor kvar om TV6 kör ett avsnitt i veckan utan säsongsuppehåll. Jag förstår ditt resonemang men jag ser ingen anledning till varför jag skulle vänta så många veckor på att läsa en bok som jag vill läsa nu.

Edited by Corto Maltese, 14 October 2007 - 13:02.

[Illyria]

Du förstör tv-serien som är mycket bättre än boken. Köp DVD-boxen istället.

Det är bara 12 avsnitt också, tror inte det blir uppehåll mitt i säsongen då.

[Cartman]

Bra avsnitt som vanligt igår. Jag hoppas att man någon gång får veta lite mera om Dexters uppväxt och vad det är som egentligen gjort honom till den han är. Det är inte nödvändigt att få reda på det men det skulle vara intressant.

Undrar efter gårdagens avsnitt vad Dexter och "the ice truck killer" egentligen har gemensam? Är han "bara" en annan mördare som gillar att utmana och leka med Dexter eller har dom någon annan gemensam nämnare? Intressant och spännande vändning i handlingen.

Fint att dom löste problemet med Ritas granne och den stackars hunden. Snacka om att grannen var dryg och en sådan där karaktär man älskar att hata. Hon fick vad hon förtjänade med tanke på hur hon behandlade hunden.

Sedan börjar det bli obekvämt att se Rita och Dexter i intima scener. Det är enklare att ta till sig Dexter och hans sätt att avverka andra mördare än dom andra scenerna. Det säger väl en del om hur skadade dom båda är eller hur skadad jag som tittare är...

Avsnittets bästa citat var ju utan tvekan "I love Halloween, the one time of year when everyone wears a mask, not just me. People think its fun to pretend you're a monster, me I spend my life pretending I'm not" (med reservation för om jag återgav det rätt)

[Corto Maltese]

Vad var det för fel på textningen till det senaste avsnittet? Någon mer som såg det?

[Cartman]

Inte en aning, jag ser numera veckans avsnitt på DVD. Vad var det som var problemet med textningen?

[GaterGirl]

Vad var det för fel på textningen till det senaste avsnittet? Någon mer som såg det?

Japp, jag såg det. Var .com/title/tt0773262/ som kom upp ibland. Är en imdb.com adress. (vilket leder till Dexter sidan där). Irriterande nu måste jag sätta timern till fredag. (för jag ska spara på dvd)

[Cartman]

Oj, något sådant har jag aldrig varit med om. Det låter ju irriterande. Var det mycket sådana störningar eller bara någon enstaka gång?

Hoppas bara att felet uppdagas så inte resterande avsnitt har samma fel.

[GaterGirl]

Av det jag såg kom det upp flera gånger före första reklamen.

[Cartman]

Trist. Vet någon vem/vilka det är som översätter?

Man kanske borde dra iväg ett mail och påpeka detta så dom kan kolla upp att felet inte förekommer i kommande avsnitt. Får jag bara info om var jag ska vända mig så kan jag maila.

[Corto Maltese]

Det var vid rätt måga tillfällen det var fel på textningen av den karaktären som GaterGirl gav exempel på. Har för ig att det är Brodcast Text som står för textningen av Dexter.

[Cartman]

Okej, då testar jag och mailar dom och ser om dom översätter Dexter och om dom kan granska översättningen till resterande avsnitt. Återkommer om och när jag får svar.

Edited by Cartman, 20 October 2007 - 12:35.

[Crusader]

Bra avsnitt det här senaste. Jag blev lite orolig i slutet att Dexter skulle lämna kvar Tony där för att kunna fortsätta sitt växlande med "The Icetruck Killer" men som tur är så är Harrys koder mycket skarpare. Och Dexter verkafde lära sig om sig själv och insåg att han var kanske inte riktigt det monster han trodde. Han verkade förvånad över att han inte ville döda Tony.

Den intima scenen mellan Dexter och Rita var obehaglig men samtidigt så kunde jag inte låta bli att skratta åt Dexters komentar. Efter allt snack om hur obekvämt sex var för honom och att han inte gillade det så lät det annorlunda när Rita väl satte igång. När han sa "Jag gillar verkligen våra lugna stunder tillsammans men det här kan bli bättre".

Fin lösning det där med hunden. Vilken jäkla bitch till grannen. Och ärligt talat, hon hatar hunden men ville ändå ha den kvar för att det retade folk.

Den där kvinliga polischefen, som jag hatar annars, gillade jag mer i det här avsnittet. Hon var mindre extrem och mer jordnära här. Och hon fick verkligen sin läxa.

[Cartman]

Jag kan inte annat än hålla med dej, en bra analys som jag till stora delar har samma uppfattning om.

[Crusader]

Vad är det här? När började TV6 länka till förklaringar på översättningen?

[GaterGirl]

Vad är det här? När började TV6 länka till förklaringar på översättningen?

Men va tusan, samma sak denna måndag.

Edited by GaterGirl, 22 October 2007 - 22:16.

[Crusader]

Lustigt. När ett namn i serien sägs första gången så länkar de till Dexter sidan på IMDb och när de nämner ett namn eller liknande som betyder något speciellt så länkar de till det (T ex när de nämde Atari så länkade de till Ataris Hemsida).


Nu fick man veta lite mer hur Dexters andra jobb funkar. Han dumpar alltså liken i havet på samma ställe... troligen så vill han på nått sätt behålla dem.
Och det var hemskt vad många han dödat. Han gör det klassiska misstaget bland seriemördare att han sparar blod från alla offren. Eftersom det är en hobby.

Ännu ett par som var som Dexter. Hur många som honom finns där? Han fick också veta hur han kan älska. Genom att hitta något gemensamt och på så sätt ha en koppling till personen.
Tycker klart synd om Dexter som vill känna och jag förstår verkligen hur han känner och vill bara vara som alla andra. Jag har själv velat vara "normal" så under större delen av mitt liv och till en del även fortfarande.
Usch, är kusligt att känna så mycket gemensamt med en seriemördare på TV. Men det är den sociala biten jag verkligen känner igen mig på och sättet att försöka vara som alla andra och fejka att vara "normal", försöka göra det rätta vid rätt tillfälle (Som den sexuella missen Dexter gjorde) men till skillnad mot Dexter så har jag ju känslor och känner medlidande... ibland FÖR mycket.
Morgan visar sig vara riktigt duktig och har mycket medlidande. Och att ge Tony en prostituerad när han trodde att ingen skulle någonsin vilja ha honom, kanske inte vad många skulle anse vara det rätta att göra men verkligen ett tecken på hur mycket hon bryr sig. Hon känns lite som motsatsen till Dexter. Känner mycket och bryr sig mycket.
Doakes lärde sig respektera Morgan och till skillnad från deras idiotiska chef så har han inga problem att erkänna att han hade fel och ge Morgan det beröm hon förkänade.
Kul att de visar lite om Tony efter att de hittat honom. Ofta så skippar de den biten.

Edited by Crusader, 22 October 2007 - 23:19.

[Cartman]

Angående översättningen så tittade jag på avsnittet via TV6 denna vecka för att se hur problemet såg ut. Tycker det var riktigt jobbigt. Sedan fick jag se i slutet av avsnittet att det inte är Broadcast Text som översätter utan SDI Media vilket kan förklara varför jag inte har fått svar på mitt mail jag skickade till Broadcast Text.

Jag skickar ett mail till dom och påpekar detta och hoppas det går att rätta till så ni som ser avsnitten visa TV6 slipper detta.

==

Veckans avsnitt var återigen riktigt bra.

"It takes a killer to stop another killer"

Det förklarar lite varför ice truck killer visar intresse för honom för om nu Dexter känner av andra betyder det ju även det omvända, att andra känner av Dexter.

Tycker att människosmugglaren verkligen fick vad han förtjänade. Inget snack om saken.

Intressant det som Crusader påpekade att han förvarar en del av sina offer på en plats ute till havs. Det var dock inte så oerhört många som dök upp på ekolodet. Antingen är dom utspridda över ett stort område eller så sparar han inte alla. Om man går efter hur många sparade glas med blod han har så är det riktigt många offer. Vem vet, han kanske har flera lådor än den man får se.

Nervigt värre när Angel stod där vid luftkonditioneringen efter att ha sovit över. Han blundade ju mycket så han såg ingenting men det var bra nära.

Intressant att se hur Debra mer och mer börjar få dom andras respekt. Det går ju inte helt smärtfritt än men Doakes insåg väl att Debras förslag om ögonbindeln var en sista utväg för att få Tucci att berätta mer om hur han upplevde ice truck killer.

Dexter och Ritas förhållande når nya höjder och dalar. Dexter valde kanske inte det bästa tillfället att "ge tillbaka för det han fick" Stackarn, han vet verkligen inte ur man ska föra sig i ett förhållande. Det ska bli intressant och se om och när i så fall som Rita börjar fundera på om "hissen verkligen går hela vägen upp" hos Dexter eller om det är något som inte stämmer.

Bring on the next episode!

[Crusader]

Oj oj, Dexter ligger brunt till. Det ger mycket spänning till serien och avsnittet jag väntat på. Dexter gör misstaget som så många andra seriemördare före honom, han viker från sin plan. I det här fallet så dödade han en extra person och hann inte stycka henne.
Och faktumet att Icetruckkiller vet vad Dexter gör, var han gömmer liken, är riktigt illa. Nu börjar den riktiga duellen mellan Dexter och ITK.

Jag har aldrig sett Dexter så känslosam och orolig. Han brydde sig knappt ens att låtsas vara "normal" inför andra. Men hans humor är intakt. "You say that now..." eller när han snackade att Rita skulle ha det svårt att inte ta det personligt att hennes ena kille var knarkare och den andra en seriemördare.
Dexter börjar bete sig underligt. Han har mardrömmar, han är orolig för allt. Bara att han är så orolig för att Rita ska bli krossad av honom, så pass att han vill hålla sig borta för hennes skull. För någon som Dexter så är det väldigt stora kännslor. Men han verkar verkligen älska Rita även om han själv inte vet det och antagligen aldrig kommer veta det heller.

Intresant att Deb verkar vara Dexters stora hot, och han har gjort henne till den hon är. Hemskt när han blir tvungen att försöka sabba det för henne. Kan hon bli den som tillsist kommer på honom?

Rätt intresant att Dexter klarade sig pga att han var så hastig när han mördade kvinnan.

Heheh, Doakes bjuder Deb hem till hans mamma och systrar. Det där var en underbar scen.

Jag måste säga att introt är så otroligt äkligt på nåt visst trots att den inte visar något äkligt. Det tillsammans med den skojiga musiken gör introt rätt speciellt.

Edited by Crusader, 29 October 2007 - 23:59.