64 replies to this topic

[Wylie Times]

Jag flyttade inläggen hit istället.

Det var ju snack om att Grindhouse boxen skulle släppas i västvärlden också och The Whole Bloody Affair har QT snackat om i många år nu men inget händer...

Den tyska Basterds boxen såg ju väldigt fin ut men då blir jag orolig över hur det är med textningen.

[Cartman]

Angående Grindhouse så postade jag cover art till en svensk 4-disc box som skulle komma tidigt förra året, men det blev visst aldrig av. Den skulle enligt uppgifter innehålla den amerikanska grindhouse versionen samt dom två separata director's cut versionerna av filmerna.

Det är mycket snack och liten verkstad när det gäller bra utgåvor av Tarantinos filmer. Tyvärr.

Jag vet inte om man kan lita på tyska amazon fullt ut? Dom säger iaf följande om ljudspår/textning.

Sprache: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Türkisch (Dolby Digital 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch

[Synon]

Mm, gillar också den tyska utgåvan. Ingen här som ska beställa den och kan berätta sen hur den är?

[Synon]

Äntligen har jag sett filmen och här är mina reflektioner (känns som att jag kan skriva spaltmeter om den, men jag nöjer mig med nedanstående tills vidare...):


Inglourious Basterds (2009)

Förtexterna gör mig lite fundersam och jag har inte riktigt bestämt mig vad syftet är med dem. Anledningen är att det används fyra olika typsnitt (titeln inräknad) och någon tanke bakom detta borde finnas. Kanske helt enkelt för att visa de olika genren som filmen är? Eller så tyckte de bara det var snyggt… Får nog fundera lite till.

I öppningsscenen, då nazisterna anländer till LaPadites gård, hör vi tonerna av Beethovens “Für Elise” som passar riktigt bra då den handlar om Elise som ingen vet vem det var och här i filmen har vi Shosanna som ändrar sin identitet för att ingen ska få reda på vem hon egentligen är. Älskar när de gör sånt här!

Musiken i filmen är överlag riktigt bra, härlig mix som passar så bra in. Som scenen där the Basterds har fångat några tyskar och handlingen lyfts fram till tonerna av mexikansk western. Shosanna som sitter i restaurangen då Hans Landa gör entré och det känslosamma mötet förstärks av den skrämmande och tempofyllda musiken som användes i “Entity”, en klassisk skräckfilm från 1981. Och favoritscenen där Shosanna gör sig i ordning inför den stora premiären ackompanjerad av David Bowies “Putting Out Fire” – ah, så bra! Inte bara musiken som passar bra utan även alla röda detaljer som ger en vink om blodbadet som komma skall: makeupen är en krigsmålning (förstärks då hon först drar rouget som raka streck över kinderna), röd klänning, rött läppstift, rouget, dricker rött vin och i bakgrunden den röda färgen i nazi-flaggan. De väver ihop scenen mycket bra då de parallellt visar hennes förberedelser inför premiären där även en privat inspelad film ingår…

En eloge till Tarantino som låter tyskarna prata tyska och fransmännen prata franska. Även att han använder skådespelare med tyska respektive franska som modersmål. Är så löjligt med engelska filmer där t ex tyskar pratar engelska med tysk brytning sinsemellan. Lite kul med skådespelarna som t ex Diane Kruger som kämpat för att slipa bort sin tyska accent från engelskan, men här får hon ta ett steg tillbaka och plocka fram den igen – kan inte vara lätt för hjärnan att ställa om sig

När jag ändå var inne på språk så kan jag passa på att nämna att jag tyckte de gjorde en smidig övergång från franska till engelska i öppningsscenen. I stället för att bara helt plötsligt gå över till engelska säger Hans Landa till Perrier LaPadite att han tömt sitt franska ordförråd och är det ok om de övergår till att prata engelska? Snyggt!

Mélanie Laurent är alldeles strålande som Shosanna! Tycker verkligen hon förtjänar en Oscarsnominering för sin prestation för den är helt outstanding i mitt tycke. Med små medel får hon fram så mycket i sin karaktär: alla känslor som visas i hennes ögon, ansikte och kroppshållning. Hon ÄR Shosanna, flickan som överlevde dödsskjutningen av hennes familj, hur hon byggt upp ett nytt liv men aldrig glömt vad som hänt och vem som gjorde det mot henne. Hennes första möte med Fredrick Zoller, en filmentusiast som spelar huvudrollen i “Nation’s Pride” som i sin tur handlar om hans framgång som krypskytt, får konsekvenser som hon föga anar. Daniel Brühl gör ett bra jobb som Zoller där han får fram karaktärens olika sidor: pojken som älskar film och blir förälskad i en fransyska, soldaten som känslokallt skjuter ihjäl folk och mannen som gör en tvär vändning i sin personlighet då något går honom emot (mycket olustigt då det kommer så abrupt). Gillar scenen där han sitter i biosalongen och skakar på huvudet när filmduken visar någon scen där han prickskjuter människor från ett torn. Här kan man tro att han tycker det är obehagliga scener, men jag tolkar det som att han skakar på sitt huvud åt sin egen skådespelarprestation.

När Brad Pitt gör sin entré som ledare över the Basterds, Lt Aldo Raine, slår det mig att han påminner väldigt mycket om Marlon Brando som Gudfadern! Lustigt. Avsiktligt eller inte? Jag kan inte tänka mig det. Eller? Tyvärr tycker jag inte han gör en 100%-ig skådespelarprestation vilket gör att handlingen med det här gänget, som ändå har en stor roll i filmen, inte görs rättvisa vilket i sin tur drar ner både helheten på filmen och mitt betyg. Tror det beror på att han pratar alldeles för hurtigt så det blir en aning tillgjort i vissa scener.

Tycker nästan synd om tysken som överlever mötet med the Basterds där Aldo säger åt honom att förklara för de andra att anledningen till att han fick leva var för att skicka en hälsning till tyskarna för att de ska veta vad som väntar dem. När tysken möter Hitler, som vill träffa den som överlevde och framförallt träffade den ökända Bear jew, får han höra att han ska säga att han överlevde ett bakhåll som tyskarna hamnade i. Stackarn, får han inte berätta sanningen till någon?

August Diehl passar bra i rollen som major Dieter Hellstrom, där namnet för övrigt är hämtat från Marvel Comics Daimon Hellstrom, Satans son. Mycket passande då majoren hör till SS och är en sliskig liten sak som man ska passa sig för. Lite kul när han får i uppdrag att hämta Shosanna till mötet med Fredrick på restaurangen och det är tydligt vad han tycker om det simpla uppdraget då han agerar som att hon blir upplockad för förhör då han ej talar om vad saken gäller och är väldigt kort i tonen. Han är även stark i scenen med Diane Kruger & Co där han gör dem sällskap vid bordet och spelar kort med dem. Ger sken av en glad och trevlig kille, vilket bara förstärker den olustiga känslan då man vet vem han egentligen är. Hela scenen är bra då den tar en snabb vändning när han inser att en i gänget inte är den han utger sig för att vara…

Christoph Waltz som alla pratar så varmt om då? Ja, jag kan inte annat än instämma i ovationerna gällande hans magnifika uppvisning i rollen som judejägaren Hans Lada. Briljant skådespel där han leker med orden och sina motspelare. Bravo! Blir det ingen Oscar för detta så blir jag vääääldigt förvånad.

Slutligen kan jag bara säga att Quentin Tarantino lyckats få ihop en väldigt bra film: snyggt foto, ljus, miljöer och rekvisita, intressant handling som flyter på i jämnt tempo, sköna replikskiften, hittat rätt skådespelare för rätt roll (ja, undantaget Brad Pitt), bra musik… Gediget hantverk helt enkelt

PS. Filmen är 3 tim 10 min, men klipptes ner till ca 2 tim 30 min inför första visningen.

Trivia: På frågan om felstavningen i titeln svarade Quentin så här: "Here's the thing. I'm never going to explain that. You do an artistic flourish like that, and to explain it would just take the piss out of it and invalidate the whole stroke in the first place."

Jag gillar verkligen alla referenser som finns i filmen, t ex scenen där Shosanna nämner Lillian Harvey vilket får Goebbels att gå upp i taket och skrika att aldrig nämna hennes namn. Anledningen är att Lillian Harvey hjälpte en judisk koreograf att fly till Schweiz vilket innebär att hon själv fick fly från Nazi-Tyskland 1939.

Tillägg: har nu sett "Nation's Pride", som fanns med som extra material på blu-ray utgåvan. Mycket välgjord liten kortfilm, regisserad av Eli Roth, där förtexter även fanns med som andas 30-tal

Edited by Synon, 24 January 2010 - 17:41.

[Cartman]

Då har jag äntligen sett filmen. Den är bra men precis som med QTs "Death Proof" så är den inte alls i klass med vad man är van vid att QT ska leverera. Det som fäller filmen är att det finns partier som inte är speciellt bra och bidrar till att dra ner filmens tempo och med den även handling och karaktärer.

En del konstiga och mindre lyckade val av skådespelare förstärker intrycket att någonting inte riktigt stämmer. Jag menar, Brad Pitt? Jag var skeptisk i början, men mjuknade lite när jag såg en del trailers och tänkte att det kanske inte blir så tokigt. Jo, det blev riktigt tokigt. Det är nämligen inte alls bra spelat. Inte ens så dåligt spelat att det blir bra. Utan mer enerverande, tråkigt och inte alls trovärdigt för fem öre. Sedan har vi Diane Kruger som många pratar sig varma om. Varför? Det är en mycket bra fråga då hennes insats är blek och karaktären ointressant, även om den fyller en funktion precis som Brad Pitts karaktär. Så praktiskt taget alla bitar där dessa två karaktärer dyker upp är inte alltid av godo.

Det hela vägs upp lite av bra skådespelare och intressanta karaktärer. Som Mélanie Laurent i sitt porträtt av Shosanna. Så jäkla bra alltså. Jag gillar hennes plan, hur hon bygger upp den och genomför den. Dessutom ett jäkligt bra slut för hennes karaktär, även om det inte är ett positivt sådant i den bemärkelsen. Christoph Waltz som Hans Landa är helt klockren. Väldigt bra spelat och man njuter av varje sekund som han är i bild. Jag hoppas verkligen att han får en Oscar för den prestationen. Til Schweiger som Hugo Stiglitz är också en bra rolltolkning och en intressant karaktär. Ett litet extra plus för att QT fått med regissören till originalfilmen, Enzo G. Castellari och även en del andra välkända skådespelare, som t.ex. Bo Svenson (som även han var med i originalfilmen), Samuel L. Jackson, Harvey Keitel och till och med Greg Nicotero från KNB Efx Group Inc som QT ofta samarbetar med. Givetvis återser vi även Zoe Bell som stuntkvinna till Shosanna och Bridget.

Handlingen är bra, även med en del svackor här och där. Jag gillar att den är indelad i kapitel. Det passar QT bra. Filmen är väldigt snygg. Filmad i mycket tidsenliga och välavvägda miljöer. Musiken i filmen är riktigt grym och väldigt bra. Som sig bör i en film av QT.

Så i sin helhet är filmen bra, men något av en besvikelse. Inte för att jag hade för höga förväntningar utan för att QT inte lyckas att nå upp till sin vanliga standard, inte heller den här gången.

Det ska bli intressant att se om den tar hem några statyetter och var dom i sådant fall hamnar. Samt även riktigt spännande att se vad QT tar sig an härnäst.

[Fiskrens]

Lustigt, jag tycker både Brad Pitt och Diane Kruger spelar precis så man förväntar sig av dem i en WW2-film genom QT-spegel. Mer eller mindre alla spelar ju över, så jag ser inte att just gör sämre ifrån sig. Vad är det som gör Brads sydstatskarikatyr sämre än t ex Mike Myers och Michael Fassbenders engelska ditto?

[dukeofnewyork]

Inglorious Basterds (2009)

Det är en bingo, som Hans Landa uttrycker det själv vid ett tillfälle i filmen. För en som mer eller mindre växt upp med Tarantino som en självklar referens, som minns Pulp Fiction-fenomenet, som älskar Kill Bill och som blev irriterad på hur svag Death Proof var, är det svårt att skriva om en ny (dessutom hyllad) Tarantino-rulle på ett neutralt sätt.

Så detta är krigsfilmen som han arbetat med så länge och som väntat är den full av referenser till obskyra italienare och annat löst folk. Den första scenen stinker av spagge-western, men med en Tarantinsk twist självklart. Det är ju där Tarantinos kännetecken ligger, det man sett tidigare på ett sätt man aldrig sett tidigare. Här visar han också att han verkligen är en filmmakare av rang, trots tyngden av allt utanpåverk, alla excesser och referenser, så är detta först och främst en riktigt bra film. I sig själv. Det som tyvärr är ett problem är att det ibalnd känns som han inte riktigt litar på att det är det, varför filmen stundtals är ojämn.

Framförallt rör det själva Basterds scener och inte minst Brad Pitt som hela tiden balanserar på gränsen. Han är inte dålig men farao vet om inte någon annan kunde gjort det bättre. Kanske är jag cynisk men jag kan inte släppa misstanken att hans medverkan inte främst var ett konstnärligt utan ett finansiellt val. Men det är ett mindre problem, då filmen har Christoph Waltz, som verkligen äger filmen. Detta småaktiga, närmast klaustrofobiska vansinne han spelar rollen med är fenomenalt. Jag skulle kunna skriva länge och väl om alla hans scener och alla de detaljer, lager och you name it han infuserar i filmen, men inte här. Räcker att säga att han gör filmen, han är filmen, övrigt blir först något i relation till honom. Även Melanie Laurent som Shoshanna är bra likaså hennes intrig, faktiskt en finstämd och välskriven intrig, men den lider lite av att ingå i den här filmen.

Nu är detta knappast något krigsdrama, utan en skruvad historia (dock inte utan verkligt drama) och det finns gott om absurditeter (inte minst porträttet av Hitler som är en karikatyr och det totala förlöjligandet av allt brittiskt som porträttet av Archie Hicox är) och naturligtvis en del klassiskt Tarantinskt våld. Trots längden tappar filmen aldrig fokus eller tempo och det finns inte mycket att klaga på tekniskt. Fotot är riktigt vasst, även om det kanske är mer understated än i tidigare filmer. Vissa tveksamheter kring ljudet dock, men om det är filmen i sig eller DVD:n eller min lätt ålderstigna utrustning låter jag vara osagt.

I slutändan är det inte lätt att sammanfatta IB och ge den ett omdöme eller ha en åsikt om den. Den är mångfacetterad, kanske lite för mångfacetterad, men kärnan är bra och Hans Landa är en fenomenal karaktär som spelas fenomenalt. Detta parat med det välskrivna manuset gör detta till en riktigt bra film. Men det är inte ett mästerverk, det är inte förra årets bästa film (THL och Moon rår den inte riktigt på). Det är ett styrkebesked från Tarantino och jag som verkligen var besviken på Death Proof har återfått förtroendet för Tarantino som filmskapare. Men mer än en jävligt bra film är det inte och jag kan inte riktigt känna samma kärlek till den som till Kill Bill och Pulp Fiction. Men då är jag verkligen petig, det är ju Tarantino så kraven är höga, för visst är IB en riktigt bra film och den ska ses omedelbums av alla och envar.

[Synon]

Kul att du äntligen sett den, duke. Jag måste erkänna att jag trodde först du skulle såga den Tror det beror på det du skriver i första stycket och inledningen i andra, särskilt när du använder ordet "stinker". Då stålsatte jag mig inför sågningen Men den kom aldrig tack och lov. För hur kan man inte tycka om den här filmen? Särskilt Waltz magnifika prestation. Men vi verkar vara några stycken som är överens om att den svaga länken är Brad Pitt.

Slutligen så instämmer jag även i det du skriver om att visst är filmen bra, men det fanns några andra filmer de året som var snäppet vassare, som de två du nämner. Och den lyckas inte heller nå samma nivå som Pulp Fiction och Kill Bill.

@Fiskrens: gällande Brad Pitt så är det väl helt enkelt som så att han gör en sämre insats än de andra? Jag har en känsla av att han vill så mycket med sin rolltolkning och då går det lite överstyr. Han kanske tänker för mycket i stället för att gå på känsla vilket man i vissa fall kan vinna mycket på.

Imponerad av Carty som t.o.m har koll på stuntkvinnan

[dukeofnewyork]

Jag skulle inte säga att Brad Pitt är dålig, han gör det han ska och troligen precis det Tarantino vill, men någonstans gnager misstanken att någon annan kunde gjort det bättre. Jag har också svårt att tänka mig att Mr T for short satt och tänkte Brad Pitt när han skrev den karaktären (däremot gjorde nog ekonomiavdelningen det ). Med det sagt, jag tycker inte Brad Pitt är en dålig skådis, han är stabil och ibland riktigt bra. Men ändå, något skaver med honom i den här filmen.

Vad gäller IB är jag som sagt lite kluven, filmen är bra stundtals riktigt bra (tack vare Hans Landa) men den når inte de höjder man kanske hoppats på och förväntat sig. Det är ju trots allt Tarantino och då duger det inte med nästan.

Men ändå, ett såpass välskrivet manus och Christoph Waltz gör att filmen blir riktigt bra ändå, även om det finns karaktärer, detaljer och annat som drar ner det hela. Så i alla fall jag fastnar mellan att tycka filmen är riktigt bra men ändå liksom inte vara helt nöjd. Det blir som "jävligt bra film, men..."

Samtidigt är det två steg framåt från Death Proof (som var ett rejält steg bakåt), vilket i sig är positivt och nog färgar upplevelsen av filmen.

Sammanfattningsvis, kluven var ordet sa Bull. Tror det krävs lite tid och en omtitt för att så att säga landa i ett mer samlat omdöme.

[Synon]

Nej, jag tycker inte att Brad Pitt levererade till 100%. Annars brukar jag faktiskt gilla honom, men här klarade han inte riktigt av sin roll som blev honom övermäktig och han tappade styrseln emellanåt. Det kanske var kombinationen med svag personregi, det ska jag låta vara osagt.

[Cartman]

Nu när man har hunnit att smälta upplevelsen och fundera lite så tycker jag att filmen känns medelmåttig. Inte riktigt vad jag trodde att Tarantino skulle leverera och han kan ju sååååå mycket bättre än så här. När det gäller Brad Pitt så handlar det för min del om att han inte ens platsar i den här filmen. Jag tror att det som duke är inne på, att någon högre upp i ledet tyckte det kunde vara bra att ha en lite större och mer känd skådespelare i filmen för att ge den ett bättre utgågsläge, är bra nära sanningen än att Tarantino verkligen skrev den rollen speciellt för Brad Pitt.

Imponerad av Carty som t.o.m har koll på stuntkvinnan

Du menar att du inte har någon koll på allt som Zoe Bell gör?

[Synon]

Zoe Bell? *host* Självklart, ville ju bara kolla att du var vaken.

[Mjolnir]

Den här filmen, tillsammans med likar som Död Snö och Iron Sky, visar på att nazistkitsch nu har blivit mainstream. Förintelsens överlevare samt andra världskrigets veteraner blir allt äldre och färre för varje år och med dem försvinner ögonvittnesskildringarna av det mörkaste kapitlet i Europas moderna historia. Vad blir följderna för vårt kulturella medvetande när det kapitlet inte längre är ett levande minne som drabbade levande människor utan förpassas till att vara en kuliss för det postmoderna samhället att plocka ahistorisk rekvisita ur till sin populärkultur?

[Kizmiaz]

Tja, WW2 som fond för andra berättelser är väl inte precis något nytt.
Kellys Heroes, Dirty Dozen och Örnnästet är väl de som först poppar upp i skallen.

Men som motpol finns ju då filmer som t.ex. Massacre in Rome, Schindlers List och Saving Private Ryan.

2:a världskriget är ju så pass väldokumenterat i olika media att jag starkt betvivlar det kommer att falla offer för den mytbildning som drabbar äldre historiska händelser.

[XC]

Jag skulle kunna säga att filmen utspelar sig under en favoritepok... men varför upprepa sig.

Det är kanske ingen nagelbitare - men storyn är ändå intressant och på några grundläggande plan engagerande. Det är förstås inte förvånande - nazister brukar ha den effekten. Den är välskriven och även om filmen känns aningen för lång så finns det inga trista transportsträckor i den. Gillar delen med infiltration och att tonvikten i sig inte direkt ligger och vilar på ett gäng k-pistar - man har dessutom fångat epoken bra. De historiska aspekterna struntar jag blankt i här, den försöker inte vara särskilt historiskt korrekt. Tycker det överlag är bra insatser - Pitts sydstatsaccent är kanske inget man längtar efter att få höra igen, men jag gillar att man faktiskt låtit franskan och tyskan få komma fram (hade dragit ned filmen om den varit helt på engelska). Som vanligt även intressant musik filmen igenom. Gillar slutet.

Tarantino har kanske inte med sina senaste filmer "gått från klarhet till klarhet" men han lyckas iaf göra filmer som man behåller intresset för hela tiden.


--

Imponerad av Carty som t.o.m har koll på stuntkvinnan

Du menar att du inte har någon koll på allt som Zoe Bell gör?

Zoe Bell? *host* Självklart, ville ju bara kolla att du var vaken.

Trodde alla hade koll på Zoë.