15 replies to this topic

[Georgia]

Ingen har nämnt Dragonball verkar det som, eller så har jag missat det i trailer tråden .
Manga/Anime som blivit film.
Har premiär här i Sverige den 10 April, i USA den 8 April och i Japan den 13 Mars.

IMDb: Dragonball Evolution (2009)
Director: James Wong
Writers (WGA): Ben Ramsey (screenplay)
Akira Toriyama (novel)
Release Date: 10 April 2009 (Sweden) more
Genre: Action | Adventure | Fantasy | Sci-Fi | Thriller more
Tagline: The legend comes to life
Plot: The young warrior Son Goku sets out on a quest, racing against time and the vengeful King Piccolo, to collect a set of seven magical orbs that will grant their wielder unlimited power.

Update: Dragonball Gets a New Title? - ComingSoon.net
Source: ComingSoon.net
December 4, 2008


20th Century Fox may have extended the title of its upcoming "Dragon Ball" adaptation to Dragonball Evolution. If it's indeed the new title the studio is going with, we should find out for sure soon.

Written and directed by James Wong, the big screen version stars Justin Chatwin, James Marsters, Jamie Chung, Emmy Rossum, Eriko Tamura, Joon Park, Chow Yun-Fat, Texas Battle, Randall Duk Kim and Ernie Hudson.

Opening in theaters on April 8, the film is based on the manga created by Akira Toriyama.

UPDATE: 20th Century Fox has also registered the domain name DragonballEvolutionmovie.com, which currently takes you to FoxMovies.com.

IGN: Dragonball Movie Rundown
The skinny on the live-action version of the manga and anime hit.
by IGN Staff

February 15, 2008 - After years in development, the live-action feature film version of Akira Toriyama's manga and anime classic Dragonball is now in production. 20th Century Fox will release the movie -- referred to as either Dragon Ball Z, Dragonball, or simply DBZ by different publications -- on August 15, 2008. Here's what we know about the highly anticipated feature film thus far:

PRODUCTION:

Fox snagged the film rights to Dragon Ball Z way back in 2002. Since then several personnel have been involved, including director Roland Emmerich (Independence Day) and screenwriter Tedi Sarafian (Terminator 3). Last fall, Emmy nominee James Wong (director of the first and third Final Destination films, as well as The One) came aboard to direct Dragon Ball Z from his own screenplay.

Wong rewrote an earlier draft by Ben Ramsey (The Big Hit). Actor-filmmaker Stephen Chow (CJ7, Kung Fu Hustle) is producing the film. Chow informed the Oriental Morning Post last November, "I have been a Dragon Ball fan for a long time. ... The airy and unstrained story leaves much room for creation."

Filming on DBZ began last December in Mexico and Los Angeles. Final Destination's Robert McLachlan is the director of photography, with Bruton Jones (Underworld) serving as production designer, Patricio M. Farrell (Right at Your Door) as art director, and Mayes C. Rubeo (Apocalypto) as costume designer.

The special effects are being handled by Amalgamated Dynamics, Inc., which has worked on the Spider-Man films. Ariel Velasco-Shaw (300, Freddy vs. Jason) is serving as Dragonball's visual effects supervisor.

THE PLOT:

While story details are being kept under wraps, The Hollywood Reporter's synopsis says Dragonball "centers on an adult humanoid alien named Goku (Chatwin) who, after discovering he was sent to Earth to destroy the population, tries to fulfill the wish of his dying grandfather and collect all seven of the world's mystical Dragon Balls to keep them out of the hands of the evil aliens." Variety added that Bulma's "father's Dragon Ball is stolen by Piccolo."

/.../

IGN: Chow Yun-Fat is Master Roshi

IGN: Marsters Talks Dragon Ball

Emmy Rossum talks Dragonball | /Film

[Crusader]

Jag har aldrig brytt mig så värst mycket om Dragonballz men det här vill jag se.
Inte minst för James Marsters som skurken.

Edited by Crusader, 25 January 2009 - 14:38.

[XC]

Intresserad. (Men inte överdrivet imponerad).

[Chrille]

Min spådom: En typisk film som fansen kommer rasa över/skratta åt och övriga människor tycka att filmen var lite OK ändå.

[Cartman]

För intresserade finns två nya trailers.

Fransk trailer (utan textning)
Ny US trailer

[Georgia]

10 things you need to know before you see Dragonball Evolution | SCI FI Wire

[MATTE]

Verkar ruggigt dålig måste jag säga

[SwedishSuperhero]

Min spådom: En typisk film som fansen kommer rasa över/skratta åt och övriga människor tycka att filmen var lite OK ändå.

Guilty as charged. Vet inte särskilt mycket om Dragon Ball, men tyckte det var ett hyfsat tidsfördriv efter en lång och mödosam dag.

[simpleviolet]

Får god lust att gråta varje gång jag hör talas om Dragonball Evolution. -.- Dem kan lika gärna döpa om det till "Dragonball Rape".

Erkänner att i början så hade jag hade vissa förväntningar på filmen. Men efter att ha sett trailern och skådespelarna så dog alla mina förväntningar. ^^

[Garm]

Min spådom: En typisk film som fansen kommer rasa över/skratta åt och övriga människor tycka att filmen var lite OK ändå.

Right on target pal!

Nu är jag kanske ett mellanting då jag har läst lite av mangan. Tillräckligt mycket för att ha ett hum om vad det är, men inte tillräckligt mycket för att kalla mig ett fan. Dels för att jag inte fastnade för det som jag läste men också för att jag inte läste speciellt mycket.

Grunderna i filmens handling har man sett så många gånger tidigare. Sedan lägger man till det som är just Dragonball och den biten känns väl sådär. Vissa saker är intressanta men inte tillräckligt intressant. Effekterna i filmen är snygga men inget att bygga en hel film kring och vissa stunder i filmen tar dom överhanden. Skådespelarna är inget vidare. Jag är t ex riktigt kluven vad jag tycker om Chow Yun-Fat. Jag såg många filmer som han var med i förr, speciellt dom som han gjorde tillsammans med John Woo innan båda dessa herrar provade lyckan i USA. Jag kan tycka att han har självdistans och har rätt kul med sin roll i den här filmen. Det är till och med så att jag ler till vissa scener. Samtidigt kan jag tycka att han kan bättre än vad han presterar i denna film och han borde inte ha några svårigheter att skaffa sig sådana jobb. Övriga skådespelare är allt från OK till dåliga. Och det är väl hela filmen i ett nötskal. Den är på sin höjd OK men den har även rätt många delar som är dåliga. Speciellt när det kommer till handling, karaktärer och skådespelare. Och allt det här visste jag egentligen om innan jag såg filmen så varför jag sedan ändå såg den är lite av ett mysterium även för mig. Troligtvis för att slå ihjäl 80 minuter och det lyckades jag med. Jag blev till och med underhållen lite här och där men framförallt så slog jag ihjäl tiden med att se den här filmen.

[XC]

Dragonball Evolution (2009) [US/HK/UK]
I KORTHET: Goku är skolans ständige hackkyckling, nedkärad i den populära tjejen Chi Chi och väldigt annorlunda. Så var det en blodmåne, en solförmörkelse, självlysande dankar och en ilsken jätteapa. En film på en manga som jag (som vanligt) vet nada om.
DET BRA: Miljöerna är välvalda och snyggt designade och jag gillar över lag hur den här filmen ser ut. Man har också valt överlag duktiga skådespelare. Intrigen är helt OK, trots att den är aningen förenklad och nedkortad. Det är uppenbart att det är en matig förlaga man byggt på. Animé/Manga-maneren känns inte lika utstuderade och fåniga här som i t.ex. "The Last Airbender".
DET DÅLIGA: Den matiga förlagan märks framför allt på alla de genvägar man tar, och det är genvägarna som får filmen att framstå som korkad. Dialogen lider av att stundtals bli lite för dramatisk och högtravande. Som om man försöker elda på storyn lite extra. Huvudkaraktären Goku är lite småtråkig och väcker hos mig inte någon större sympati. Mentorn Roshi är en illa genomtänkt korsning av 'gammal älskvärd och vis man' och 'comic releif'. Med andra ord: han framstår som någon som inte fått knivarna slipade på ett tag och är för det mesta inte det minsta rolig.
SOM HELHET: Man försöker såg på att hitta den där lättsamma glaaction-stuket som återfinns i bl.a. "DOA: Dead or Alive", men storyn håller inte riktigt för den grejen. Trots en lagom harmoni mellan action och intrig känns den nedklippt och hade mått bra att få några minuter till.
PS: Kanske är det så att vissa storys bäst hör hemma i det medium där de föddes? Det känns som om anime/manga (och superhjältar) har lite svårt för Hollywood-konvertering.

[Garm]

Jag har själv sett filmen och mitt omdöme finns att beskåda i följande inlägg. Asiatiska företeelser har över huvud taget svårt att leva och frodas i en amerikansk skrud i mitt tycke. Det har filmats en hel del genom tiderna, allt från asiatiska tv och dataspel, till filmer baserade på manga, litteratur och rena remakes av filmer och tv-serier. Och det är sällan som jag tycker att det blir bra. Av olika anledningar så klart, men kanske främst för att kulturen skiljer sig så mycket mellan asien och USA att mycket helt enkelt går förlorat där emellan.

Edited by Garm, 27 June 2013 - 22:15.

[XC]

Mmm. Det är kanske konverteringen som är svårast, dels måste man behålla mycket av den visuella estetiken och dels vill ju amerikanarna amerikanisera så mycket som möjligt (det vore ju illa om amerikanarna fick reda på att resten av världen inte alltid lever och lär som amerikaner).

 

Jag kan hålla med om mycket i ditt omdöme. Speciellt det där första där du antyder att man vattnat ur konceptet till standardmässig dussin-film.

 

*

 

@Georgia eller Synon: Sorry för att jag glömde söka upp rätt tråd igår, om någon av er vill flexa musklerna är det helt OK att flytta in det här i rätt tråd för min del.

[Synon]

XC: Har Georgia på besök så jag försöker sätta henne i arbete när hon väl vaknat!

[Crusader]

Jag skrev visst aldrig här vad jag tyckte, och jag var betydligt mer förlåtande. Även då omdömmet är gammalt (Oj, 3 år?) så postar jag det här:

 

Dragonball: Evolution

Son Goku är en till synes vanlig kille, mobbad i skolan och kär i skolans populärasdte tjej, Chi Chi.
Men Goku's liv vänds uppochned när hans morfar blir mördad av den onda utomjordiska demonen Lord Piccolo och hans assistent Mai. Piccolo, som har varit fängslad i 2000 år, är ute efter de 7 Dragonballs för att erövra världen. Guko, tillsammans med hans nya vän Bulma och hans morfars mästare Roshi, måste finna de 7 Dragonballs innan Piccolo för att använda deras kraft för att åter igen fängsla Piccolo. På hans resa möter han banditen Yamcha samt återförenas med Chi Chi.

Baserad på de kultförklarade Japanska Dragonballz serierna. Bättre än jag trodde den skulle vara. Börjar väldigt svag men får sedan upp underhållningsvärdet.
Fört och främst: För att vara en Amerikansk film så är det väldigt japansk. Det kunde lika gott ha varit Japaner som gjort filmen. Mycket Japansk humor (speciellt i början) och det märks att den från början var en Manga serietidning. Designen är verkligen typisk Japansk och typisk Manga. Men lika festligt som det är så är det också filmens svaga punkt då det ofta mer känns löjligt för oss västländare. Men trotts att filmen är Amerikansk så är det uppenbart att den är gjord för den Japanska marknaden. Inte minst märks det då den i västvärlden anses vara en universal flopp medans den i Asien hamnade överst på Top-listan.
När det gäller handlingen så är den rätt olik serierna. Mycket för att serierna är så avanserade. Filmen tar de viktigaste och bästa händelserna i serierna och blandar det till en story och tillochmed visar saker som i serierna händer mellan äventyren. T ex Chi Chi som man inte får se hur han träffar i serierna utan han är bara gift med henne när han är vuxen.
Sedan finns det också vissa förändringar. T ex så är det hans morfar som Goku, förvandlad till Oozaru, dödar i seriena. Inte Roshi, som det är i filmen.

En hyllning till Japansk Manga och Japansk Sci-Fi. Om man gillar den eller inte beror mycket på ens smak samt hurvidar man är ett fan eller inte. Inbitna Dragonball-fans lär inte gilla filmen men är man ett fan av Japansk fantasy så ser man den som en hyllning som den säkerligen är tänkt.
Jag finner filmen OK, mycket för att jag känner att jag kan uppskattade vad de ville göra, och ser fram mot Dragonball 2: Reborn när den kommer och hoppas att de vidarutvecklar serien med filmer så att man senare får se den vuxna gifta Goku och hans barn, så som det blir i serierna.

6/10

 

 

Tyvärr så blev det aldrig någon uppföljare. Även då den blev en hit i Japan så floppade den aldeles förmycket i resten av världen. Skaparen till serierna tyckte om den, därimot, vilket är rätt ovanligt. Han sa till sian fans att ge den en chans som en alternativ variant av sagan. Men han tyckte också de skulle ha varit mer trogna serierna på vissa delar.

[XC]

Jag gillar normalt japansk/asiatisk fantasy men hade lite svårt för att uppskatta den här filmen. Den är egentligen inte "dålig" men den är inte "bra" heller, det är lite för mycket av de där grejorna som vi sett tidigare tex och lite för lite av det där som ger sådana grejer nytt driv.